詩篇 84:8 - Japanese: 聖書　口語訳

⁸ 万軍の神、主よ、わが祈をおききください。 ヤコブの神よ、耳を傾けてください。〔セラ

Colloquial Japanese (1955)

⁸ 万軍の神、主よ、わが祈をおききください。ヤコブの神よ、耳を傾けてください。[セラ

リビングバイブル

⁸ ああ天の軍勢の神である主よ、 私の祈りを聞いてください。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁸ 彼らはいよいよ力を増して進み ついに、シオンで神にまみえるでしょう。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁸ 天の司令官・神よ！　私の祈りを聞いてほしい！ 私の声を聞いてほしい！　ヤコブの神よ！聞いてくれ！ 🔇演奏停止/キー変更/再開

聖書 口語訳

⁸ 万軍の神、主よ、わが祈をおききください。ヤコブの神よ、耳を傾けてください。〔セラ

詩篇 84:8 相互参照

ヨブ記 17:9

それでもなお正しい者はその道を堅く保ち、 潔い手をもつ者はますます力を得る。

詩篇 59:5

万軍の神、主よ、あなたはイスラエルの神です。 目をさまして、もろもろの国民を罰し、 悪をたくらむ者どもに、 あわれみを施さないでください。〔セラ

イザヤ書 40:31

しかし主を待ち望む者は新たなる力を得、 わしのように翼をはって、のぼることができる。 走っても疲れることなく、 歩いても弱ることはない。

申命記 16:16

あなたのうちの男子は皆あなたの神、主が選ばれる場所で、年に三度、すなわち種入れぬパンの祭と、七週の祭と、仮庵の祭に、主の前に出なければならない。ただし、から手で主の前に出てはならない。